Accueil

gb cat jp de  

Le Mas BECHA est un domaine viticole de 25 hectares dans le sud de la France à quelques kilomètres de la frontière Espagnole. Plantées sur 3 collines qui accrochent les 100 mètres d’altitude, ces vignes sont situées sur le terroir classé des Aspres entre le piémont des Pyrénées et la mer Méditerranée.

Charles PEREZ propriétaire depuis 2008 conduit son vignoble suivant les principes de l’agriculture biologique en vinifiant ses vins avec une philosophie de minimiser les intrants et les procédés mécaniques. Son travail d’artisan accompagne toutes les cuvées jusqu’à votre table.

Les étiquettes illustrent les membres de sa famille, tous les ans renouvelées par un artiste différent.

Vous pouvez nous suivre sur Facebook ou Twitter toute l’année et vous retrouverez bientôt les vins du Mas BECHA dans de nombreux lieux, en restauration traditionnelle et gastronomique ou dans des œnothèques.


Mas BECHA is a 60 acres Estate locate in the south of France, close to the spanish border. The vineyard is planted on 3 hills between 180ft and 300ft height on the Aspres terroir with an outstanding Pyrénées and Mediterranean sea landscape.

Charles PEREZ is running his estate since 2008 in organic way and his wines are signed by an artisan cachet. The Cuvée are dedicated to his familly members, drawn every year by a new artist.


El Mas BECHA és una propietat vitícola de 25 hectàrees que es troba al sud de França a prop de la frontera espanyola. Plantades sobre tres pujols d’uns 55 a uns 90 metres, les vinyes es situen sobre el terrer classificat dels Aspres, entre el peu dels Pireneus i el mar Mediterrani.

Charles PEREZ, propietari d’ençà del 2008 porta el seu vinyer tot seguint els principis de l’agricultura biològica i el seu treball d’artesà acompanya totes les collines.


ドメーヌ・マス・ベシャはスペインとの国境からわずか数キロの南フランスに本拠地を置く25haを所有するワイナリーです。
そのブドウ畑は標高55mから90mの3つの丘に分かれて存在しており、ちょうどピレネー山脈の麓から地中海との間に
あるアスプル地方に位置しております。

現当主、シャルル・ペレスは2008年より農薬等を使用しない地球環境に優しいビオロジック栽培を実践しており、その丁寧に育てられた健全なブドウは彼が作り出す全てのワインに使用されております。

また家族の肖像が描かれたアートラベルは毎年、新しいアーティストによってデザインされております


Die Mas BECHA befindet sich wenige Kilometer südlich von Perpignan, unweit der spanischen Grenze und somit zwischen Mittelmeer und Pyrenäen, zu deren Füßen sich hier das kleine Vorgebirge Les Aspres erstreckt.

Die Gesamtfläche des Weingutes beträgt 110 Hektar. Jedoch hat der Winzer Charles PEREZ sich entschieden, nur 25 Hektar mit Rebstöcken zu bepflanzen, um Weine von besonders hoher Qualität auf rein biologische Art herstellen zu können. So verzichtet er zum Beispiel auf jegliches Schönen und Filtrieren oder sonstige Hilfsmittel, die den Charakter seiner Weine verfremden könnten.

Die Persönlichkeit seiner Weine hebt er auch durch eine Besonderheit in der Gestaltung der Etiketten hervor. Diese werden für jeden Jahrgang von anderen Künstlern illustriert und stellen jeweils ein Mitglied der Familie dar, nach dem auch der Wein benannt ist.